30 Ağustos 2020 Pazar

Eski Bando - Sen de Söyle (English Translation)

Lyrics English Translation;
Gözlerimden bir damla yaş, senin için yine
Yaktım kendi kendimi de, sen beni hiç düşünme
Susmuş o gözlerin bile, ne güzellerdi güldüğünde
Dilim varmıyor söylemeye, bari sen sevdiğini söyle

Seni düşündüm yine dün gece, sen de söyle sen de söyle
Olmuyor senle de sensiz de, neden böyle neden böyle
Kalbim çıkıyor göğsümden be, sen de söyle sen de söyle
Ah acımdan ölsem keşke, neden böyle neden böyle

Ben bir gün tekrar senle mutlu olurum diye
Bakmadım hiç kimseye, geri gelirsin diye
Bir varmış bir yokmuş diye, "yok"u oynadın sen günlerce
Şarap dolu kadehlerle, bir haykırış var içimde

Seni düşündüm yine dün gece, sen de söyle sen de söyle
Olmuyor senle de sensiz de, neden böyle neden böyle
Kalbim çıkıyor göğsümden be, sen de söyle sen de söyle
Ah acımdan ölsem keşke, neden böyle neden böyle
A tear from my eyes, for you again
I burned myself too,don't think of me
Even your eyes were silent, how beautiful they were when you smile
I can't speak to say, at least you say you love 

I thought of you again last night, you,say it too, you, say it too
It doesn't be with you and without you, why is that, why is that
My heart is coming out of my chest, you, say it too, you, say it too
Oh I wish I died of my pain, why is that why is that

Because one day I'll be happy with you again
I didn't look at anyone because you'll come back
Once upon a time, you played "absent" for days
With glasses full of wine, I have a shouting inside of me

I thought of you again last night, you,say it too, you, say it too
It doesn't be with you and without you, why is that, why is that
My heart is coming out of my chest, you, say it too, you, say it too
Oh I wish I died of my pain, why is that why is that

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder