Pilli Bebek - Fotoğraf (English Translation)

Lyrics

English Translation;

Bir siyah beyaz fotoğrafım ben Tozlu raflardayım eski albümlerde Yağmurlu günlerde Alçak gönüllü bir su birikintisiyim Şehrin karanlık sokaklarında Donu düşük çocukların yaptığı  Kağıttan bir gemiyim Yüzüyorum, yüzüyor muyum Bilmiyorum, bilmiyorum Bir günbatımıyım güneyde Bir akşam vaktiyim Ucuz bir şarabın şişesiyim denizde Yüzüyorum, yüzüyor muyum Biliyor musun, Bir gün bir yağmur sonrası Siyah beyaz bir fotoğraf Bulacaksın yerlerde İşte o an, Bir kıpırtıyım yüreğinde Ve iki damla yaş olacağım Güneşli gözlerinde, gözlerinde

I'm a black-white photograph I'm on dusty shelves in old albums On rainy days I am a humble puddle In the dark streets of the city Done by children with fallen shorts I am a paper ship I am swimming, am I swimming? I do not know, I do not know I am a sunset, in the south I'm an evening I'm a bottle of cheap wine in the sea I am swimming, am I swimming? Do you know, One day after a rain A black and white photograph You will find on the ground That moment, I am a stir in your heart And I'll be two drops of tears In your sunny eyes, in your eyes